Anda membaca. Anda tidak mendengar.
Sari kata dibuka, telinga tidak mendengar — perkataan itu hanya hidup dalam kosa kata bacaan anda. Langee melatih kemahiran mendengar secara berasingan.
Langee untuk Chrome · Belajar daripada kandungan yang anda sukai
Tonton. Belajar. Ingat.
Sistem pembelajaran bahasa lengkap yang dibina berasaskan kandungan yang anda sukai. Klik sari kata, dapatkan maknanya dalam konteks — kemudian Langee membawanya kembali sehingga anda benar-benar menguasainya.
Cubalah Klik perkataan atau seret merentasi beberapa perkataan untuk memilih frasa.
Berfungsi di tempat anda biasa menonton
Netflix
YouTube
Disney+
Max
Prime Video
TED
＋ mana-mana laman web
Masalahnya
Selepas dua ratus jam menonton Netflix, anda masih terlepas separuh daripada setiap perbualan.
Menonton membina keakraban. Ingatan memerlukan latihan mengingat semula — dan itulah yang dibina oleh Langee.
Anda mencarinya, kemudian melupakannya.
Makna yang anda semak sekali tidak akan terus menjadi ingatan. Langee membawanya kembali — sejurus sebelum anda terlupa.
Anda tahu serba sedikit tentang seribu perkataan.
Run bermaksud berlari — sehinggalah mesin itu beroperasi. Langee menjejaki makna yang benar-benar anda temui.
Sistem ini
Satu kitaran. Seluruh kaedah.
Tiga langkah, dilakukan sambil anda menonton. Tiada aplikasi kedua, tiada waktu malam yang perlu dikhaskan untuk belajar.
01 Tonton
Klik.
Setiap perkataan dalam setiap sari kata boleh diterokai. Tuding untuk menjeda filem — maknanya muncul khusus untuk baris ini.
02 Simpan
Simpan — bersama seluruh babaknya.
Perkataan, frasa atau seluruh ayat. Satu ketikan menyimpannya bersama terjemahan dan detik tepat dalam filem tempat asalnya.
03 Berlatih
Ia muncul kembali.
Tujuh alat latihan, dijadualkan oleh FSRS sejurus sebelum anda terlupa. Babak asal? Hanya satu ketikan sahaja.
Terjemahan dalam konteks
Terjemahan yang memahami babak.
AI Langee membaca seluruh baris sebelum menjawab — jadi anda mendapat makna yang benar-benar digunakan pada detik itu, bukan senarai semua kemungkinan makna perkataan tersebut.
- Makna yang betul, dari awal — run bermaksud “beroperasi” apabila mesin yang melakukannya dan “melarikan diri” apabila suspek yang melakukannya. Konteks menentukannya serta-merta.
- Perkataan, frasa, seluruh ayat — seret merentasi apa sahaja. Idiom menerima makna idiomatik, manakala ayat penuh menerima huraian tatabahasa. Ketiga-tiganya boleh disimpan dan dilatih.
- Selami apabila diperlukan — sinonim bernuansa, kolokasi, laras bahasa, konjugasi dan konteks budaya. Hanya satu tab jauhnya, tanpa mengganggu.
Mod Belajar
Rancangan anda menjadi kuiz.
Hidupkan Jeda dan kuiz saya, lalu Langee menyamarkan perkataan yang sedang anda pelajari dalam sari kata, berhenti pada baris yang wajar dilatih dan memberikan empat pilihan. Jawab menggunakan papan kekunci; cerita pun bersambung. Audio, wajah dan jalan cerita yang anda minati — tiada aplikasi kad imbas dapat menirunya.
Cubalah Pilih jawapan atau gunakan 1–4.
❚❚ Dijeda automatik Pilih perkataan yang hilang 1 / 2
Ulang R · Perlahan S ·
Seimbang
Menyamarkan 1–2 perkataan keutamaan dalam setiap baris. Cabaran ringan yang tidak memperlahankan episod.
Cabaran
Menyamarkan sehingga empat perkataan, disesuaikan mengikut panjang baris. Perkataan dalam giliran pembelajaran anda diutamakan.
Penuh
Menyamarkan seluruh baris sehingga anda menuding padanya. Uji kefahaman mendengar sepenuhnya, bila-bila masa anda mahu.
R ulang baris S ulang tayang perlahan ↑ tahan untuk dedahkan 1–4 jawab ←→ lompat satu baris M samarkan semuanya
Mod membaca
Sistem yang sama pada mana-mana halaman.
Video membangkitkan motivasi. Membaca memberi anda lebih banyak bahan. Klik ikon Langee pada artikel, surat berita, wiki peminat — apa sahaja yang mengandungi teks — dan seluruh lapisan pembelajaran turut bersama anda.
- Satu kosa kata, di mana-mana — perkataan yang ditemui dalam siri dan perkataan sama yang ditemui dalam artikel menjadi satu entri, dengan kedua-dua konteks dilampirkan. Kemajuan anda terkumpul merentas semua kandungan yang anda nikmati.
- Perkataan simpanan anda akan bersinar — perkataan yang sedang dipelajari bersinar kuning jingga dalam perenggan semasa anda membaca. Setiap artikel menjadi sesi ulang kaji percuma.
- Pilih apa sahaja — perkataan, frasa atau seluruh ayat. Terjemahan AI dalam konteks yang sama, cara menyimpan yang sama dan kitaran latihan yang sama.
Cubalah Klik perkataan atau seret merentasi beberapa perkataan untuk memilih frasa.
,
Sedang dipelajari Beberapa makna Dikuasai
Dalam panel sisi
Tujuh cara untuk memastikan ia kekal dalam ingatan.
Kebanyakan alat memberikan senarai. Langee memberikan satu sesi: tujuh alat latihan yang diagihkan oleh FSRS — penjadual sumber terbuka yang digunakan oleh Anki — dengan satu kelainan yang tiada pada alat lain. Membaca dan mendengar dijadualkan sebagai kemahiran berasingan, kerana mengenali perkataan pada halaman dan menangkapnya dalam pertuturan bukan keupayaan yang sama. Apabila kad berasal daripada video, babak asal boleh dimainkan semula dengan satu ketikan.
- Smart Practice Kad yang tiba masanya didahulukan, dengan jenis bercampur — dek mengagihkan kad secara automatik. FSRS
- Kad imbas Perkataan anda dalam ayat tempat anda menemuinya. Ingat semula
- Kad imbas terbalik Makna dahulu — kini hasilkan perkataannya. Penghasilan
- Isi tempat kosong Taip perkataan yang hilang dalam baris. Ingat semula
- Pilihan berganda Empat pilihan, dijawab menggunakan papan kekunci. Ingat semula
- Pendengaran Audio dahulu, dengan ulang tayang perlahan jika anda terlepas. Mendengar
- Sebutan Tahan untuk merakam, dapatkan skor dan lihat perkataan yang tersilap. Pertuturan
- Kuiz saya Satu sumber, satu pusingan, satu skor pada akhirnya. Skor
Ingat semula dalam konteks, bukan dalam senarai. Setiap kad mengekalkan ayat, audio dan babaknya — ketik ulang tayang untuk kembali tepat ke saat anda menemui perkataan itu. Itulah bezanya antara mengenali kad imbas dengan mengingati sebuah cerita.
Kemajuan
Tiada rentetan. Tiada rasa bersalah. Hanya bukti.
Aplikasi rentetan harian melatih anda supaya takut akan hari ke-47. Langee menunjukkan satu angka yang jujur — kad yang wajar diulang kaji sekarang — dan menjadikan selebihnya sebagai bukti: perkara yang telah anda kuasai, masa sebenar yang anda luangkan, dan minggu anda hadir. Berehat seminggu pun tiada apa-apa yang rosak. Rancangan itu tetap menunggu.
Sebut semula
Fahaminya. Sebutnya. Kuasainya.
Tahan butang, sebut ayat itu, kemudian lepaskan. Langee membandingkan sebutan sebenar anda dengan ayat yang ingin anda sebut — hingga ke peringkat fonem — dan menunjukkan dengan tepat perkataan yang tersasar. Kerana sesuatu bahasa belum benar-benar menjadi milik anda sehingga anda boleh menuturkannya dengan lantang.
Ketepatan
Sejauh mana setiap bunyi sepadan dengan sasaran, hingga ke peringkat fonem.
Padanan
Sama ada anda menyebut seluruh ayat — perkataan yang tertinggal atau ditambah akan ditandakan.
Kelancaran
Sama ada sebutan anda mengalir sebagai pertuturan atau kedengaran seperti rangkaian perkataan yang berasingan.
Ritma
Tekanan dan intonasi sepanjang ayat. Buat masa ini, untuk bahasa Inggeris sahaja.
Latihan sebutan meliputi 24 daripada 33 bahasa dan disepadukan dalam Smart Practice bersama latihan lain — jadi pertuturan bukan tugas berasingan. Ia hanyalah satu lagi kad dalam dek.
Filem
Seluruh kitaran, dalam 33 saat.
Apa yang berlaku dalam filem
Filem ini menunjukkan cara Langee menukar sari kata bahasa Inggeris menjadi kad makna serta-merta, menyimpan perkataan, berhenti seketika untuk latihan mendengar aktif, menggabungkan tujuh mod latihan, menjadualkan ulang kaji dengan FSRS, dan membawa anda kembali kepada kandungan yang sudah anda gemari.
Bahasa
Tiga puluh tiga bahasa, disokong dengan baik.
Setiap bahasa dilematkan — simpan gelaufen, dan Langee tahu bahawa laufen, läuft dan lief ialah perkataan yang sama dan bukannya mengiranya sebagai empat perkataan. Kesemua 33 bahasa menerima suara neural dan sari kata terjemahan AI — trek pembelajaran pilihan walaupun platform menyediakan sari katanya sendiri. Pemarkahan sebutan meliputi 24 bahasa.
Inggeris Sepanyol Perancis Jerman Itali Portugis Belanda Sweden Norway Denmark Finland Poland Czech Romania Hungary Yunani Rusia Ukraine Turki Catalan Arab Ibrani Parsi Hindi Indonesia Melayu Vietnam Thai Cina Ringkas · Tradisional Jepun Korea Kantonis
Bahasa Inggeris, Jerman, Portugis, Jepun dan Korea turut mendapat analisis morfologi penuh — golongan kata, jantina dan infleksi dibaca daripada ayat, bukan dibuat secara inferens.
Soalan
Perkara yang ingin anda tahu sebelum memasang.
Adakah saya memerlukan langganan Netflix atau Disney+ sendiri?
Ya. Langee berfungsi sebagai lapisan di atas perkhidmatan yang sudah anda bayar — Langee tidak mengehoskan kandungannya sendiri dan tidak pernah meminta kata laluan penstriman anda. Tiada langganan? YouTube dan TED hanya memerlukan pelayar.
Adakah ini dibenarkan? Adakah akaun saya akan disekat?
Langee membaca trek sari kata yang telah dimuatkan oleh pelayar anda dan memaparkan lapisannya sendiri di atas halaman, seperti alat kebolehcapaian atau penyekat iklan. Langee tidak memuat turun video, menanggalkan perlindungan atau menerbitkan semula apa-apa. Sambungan telah berfungsi dengan cara ini pada platform tersebut selama bertahun-tahun.
Apakah tahap yang saya perlukan?
Sekitar A2 dan ke atas. Tahap paling sesuai ialah apabila anda memahami sebahagian besar sesuatu baris tetapi terlepas selebihnya. Jika hampir setiap perkataan tidak diketahui, episod itu terlalu sukar buat masa ini — pilih kandungan yang lebih mudah dan bukannya memaksa diri. Mereka yang baru bermula sepenuhnya patut memulakan dengan kursus.
Bagaimana jika platform tiada sari kata dalam bahasa saya?
Langee menterjemahkan sendiri baris tersebut dalam masa nyata dan melabelkannya sebagai terjemahan AI. Malah, baris itu selalunya lebih baik untuk pembelajaran: sari kata platform kerap ditulis berdasarkan skrip alih suara, manakala Langee menterjemahkan ayat yang sebenarnya anda dengar.
Adakah Langee berfungsi pada telefon saya?
Belum lagi. Buat masa ini, Langee ialah sambungan Chrome untuk desktop kerana lapisan sari kata memerlukan sambungan pelayar sebenar untuk berfungsi. Aplikasi mudah alih pendamping untuk ulang kaji semasa bergerak ada dalam perancangan; kami lebih rela menyatakannya dengan jelas daripada memberi gambaran bahawa ia sudah tersedia.
Apakah yang berlaku kepada data saya?
Teks hanya diproses apabila anda berinteraksi — melalui klik, pilihan atau kad. Teks tidak pernah digunakan untuk pengiklanan, Langee tidak menjual data peribadi dan kata laluan penstriman anda tidak pernah diminta.
Apakah bezanya dengan Anki?
Anki ialah penjadual yang hebat — dan anda perlu membina setiap kad secara manual. Langee menghasilkan kad sambil anda menonton, mengekalkan babak bersamanya, menggunakan keluarga algoritma yang sama dan menambahkan ciri yang tidak tersedia secara terbina dalam pada Anki: bacaan dan pendengaran dijadualkan sebagai kemahiran berasingan serta butang ulang tayang yang membawa anda kembali ke sumber.
Adakah Langee memperlahankan main balik?
Kerja berat — memecahkan sari kata kepada perkataan dan menyemak kosa kata anda — dilakukan sekali apabila trek dimuatkan, kemudian menggunakan cache setempat. Panggilan AI hanya dibuat apabila anda mengklik perkataan, bukan semasa episod dimainkan.
Apakah yang berlaku kepada semua yang saya simpan?
Semuanya disimpan dalam akaun anda dan tersedia merentas peranti serta sesi, bersama ayat dan cap masa asal. Butiran lengkap tentang data yang disimpan, lokasi penyimpanan dan tempoh penyimpanan terdapat dalam dasar privasi.
Sistem pembelajaran lengkap, dibina berasaskan kandungan yang anda sukai.
Pasang Langee, buka sesuatu yang memang ingin anda tonton, kemudian klik perkataan pertama yang anda tidak fahami. Anda boleh menyimpan babak pertama dalam masa tiga puluh saat.
Chrome · Percuma untuk dicuba · Berfungsi dengan langganan penstriman anda sendiri