條款，用簡單易懂的話說清楚。

協議

Langee（下稱「本服務」）——包括瀏覽器擴充功能、本網站及相關 API——由GeekSight Inc.（下稱「我們」）營運。安裝或使用 Langee，即表示您同意本條款及我們的隱私權政策；兩者共同構成您與我們之間的協議。如果您不同意，請勿使用本服務。

本服務

Langee 為您已可合法存取的內容加上一層語言學習功能，包括互動式字幕與文字、AI 輔助翻譯、儲存及練習工具。Langee 本身不託管任何影片或文章內容。

本服務目前在推出期間免費。我們日後可能推出付費方案；若有，我們會在收取任何費用前明確告知，您所依賴的功能也不會在未經通知的情況下悄然轉為付費。隨著產品發展，我們可能新增、變更或撤除功能。

你的帳號

• 你必須年滿 16 歲才能建立帳號。
• 請妥善保管登入憑證——你須為帳號下的活動負責。
• 請提供正確的帳號資訊，並隨時保持更新。
• 你可以隨時在擴充功能的「設定」頁面刪除帳號。

第三方平台

Langee 與 Netflix、YouTube、Disney+、Max、Prime Video、TED 或任何其他可使用 Langee 的平台均無關聯，亦未獲其認可或贊助。各平台的名稱與標誌均屬其各自所有者。

• 您必須自行訂閱並持有您所使用平台的帳號；使用這些平台時，須遵守其條款。
• Langee 絕不會索取、接收或儲存您的串流平台密碼。
• 平台可能不經通知就變更其網站，屆時功能可能暫時失效。我們會努力恢復相容性，但無法保證任何特定平台會持續受到支援。

可接受使用規範

請依法並依預定用途使用 Langee。尤其不得：

• 使用本服務下載、擷取、再散布或重新發布串流平台的內容——Langee 僅會讀取瀏覽器已載入的字幕文字，用於向您顯示其學習介面；
• 規避任何平台的技術保護措施；
• 探測、使其超載、干擾本服務或其 API，或在未經授權的情況下存取本服務或其 API，或透過擴充功能以外的自動化方式存取；
• 轉售、再授權或向第三方提供本服務；
• 使用本服務侵害任何人的權利或違反任何適用法律。

我們可能暫停或終止違反這些規則的帳號。

你的學習資料

你儲存的單字、片語、句子及進度都屬於你。你授予我們儲存、處理及同步這些資料所需的授權，且唯一目的就是向你提供本服務。我們不會將你的學習資料用於廣告，也不會出售這些資料。

儲存的語境句就像你的個人筆記：它們與你的帳號綁定，不會公開，也不會彙整到任何共用內容資料庫中。

AI 功能

翻譯、解說、生成的字幕及發音評分均由 AI 模型產生。品質雖然良好，但並非完美：輸出偶爾可能不準確或不完整，AI 翻譯的字幕也會加以標示。AI 輸出僅供學習輔助，並非專業翻譯或建議。處理明確提交內容的服務供應商列於隱私權政策中。

智慧財產權

Langee 的軟體、設計與品牌均為我們的財產，並受法律保護。本條款授予你使用擴充功能的個人、非專屬且不可轉讓權利；不會移轉任何所有權。如果你向我們提供回饋或想法，即表示你允許我們使用這些回饋或想法來改善本服務，且我們不因此對你負有任何義務。

終止

您可以隨時停止使用 Langee，並在「設定」中刪除帳號；刪除帳號會依《隱私權政策》所述，移除歸屬於該帳號的紀錄。若您違反本條款，或法律有所要求，我們可能暫停或終止您的存取權限。依其性質應於終止後繼續有效的條款（所有權、免責聲明、責任限制），在終止後仍然有效。

免責聲明與責任

本服務依「現況」及「可用情況」提供，不附帶任何明示或默示保證，包括適合特定用途，以及不中斷或無錯誤運作的保證。

在法律允許的最大範圍內，我們不對任何間接、附帶、特殊或衍生性損害負責；對於與本服務相關的索賠，我們承擔的責任總額，以你在提出索賠前十二個月內就本服務支付給我們的金額為限——若你未支付任何費用，則以 €50 為限。本條款不限制依法不得限制的責任，也不影響法定消費者權利。

變更、準據法與聯絡方式

我們可能會隨服務演進更新本條款；更新時，上方的生效日期也會變更，重大變更將在產品中標示或透過電子郵件通知。變更後繼續使用服務，即表示你接受該變更。

本條款以美國德拉瓦州法律為準據法，不適用其法律衝突規則——但這不會剝奪你依居住國強制性法律享有的保障。若任何條款被認定無法執行，其餘條款仍然有效。