Terma, dalam bahasa yang mudah difahami.

Perjanjian

Langee ("Perkhidmatan") — sambungan pelayar, laman web ini dan API yang berkaitan — dikendalikan oleh GeekSight Inc. ("kami"). Dengan memasang atau menggunakan Langee, anda bersetuju dengan Terma ini dan Dasar Privasi kami, yang bersama-sama membentuk perjanjian anda dengan kami. Jika anda tidak bersetuju, sila jangan gunakan Perkhidmatan ini.

Perkhidmatan

Langee menambahkan lapisan pembelajaran bahasa pada kandungan yang sudah boleh anda akses secara sah: sari kata dan teks interaktif, terjemahan berbantukan AI, penyimpanan serta alat latihan. Langee tidak mengehoskan sebarang kandungan video atau artikel miliknya sendiri.

Perkhidmatan ini percuma buat masa ini sepanjang tempoh pelancaran. Kami mungkin memperkenalkan pelan berbayar kemudian; jika berbuat demikian, kami akan memaklumkannya dengan jelas sebelum sebarang caj dikenakan, dan tiada ciri yang anda bergantung padanya akan dijadikan berbayar secara senyap tanpa notis. Kami mungkin menambah, mengubah atau menarik balik ciri seiring perkembangan produk.

Akaun anda

• Anda mesti berumur sekurang-kurangnya 16 tahun untuk membuat akaun.
• Rahsiakan bukti kelayakan log masuk anda — anda bertanggungjawab atas aktiviti dalam akaun anda.
• Berikan maklumat akaun yang tepat dan pastikan maklumat itu sentiasa dikemas kini.
• Anda boleh memadam akaun anda pada bila-bila masa melalui halaman Tetapan sambungan.

Platform pihak ketiga

Langee tidak mempunyai hubungan dengan, disokong oleh atau ditaja oleh Netflix, YouTube, Disney+, Max, Prime Video, TED atau mana-mana platform lain tempat Langee beroperasi. Nama dan logo platform tersebut adalah milik pemilik masing-masing.

• Anda memerlukan langganan dan akaun sendiri untuk platform yang anda gunakan — terma platform tersebut terpakai apabila anda menggunakannya.
• Langee tidak pernah meminta, menerima atau menyimpan kata laluan penstriman anda.
• Platform boleh mengubah laman mereka tanpa notis; apabila itu berlaku, sesuatu ciri mungkin tidak berfungsi buat sementara waktu. Kami berusaha memulihkan keserasian tetapi tidak dapat menjamin bahawa mana-mana platform tertentu akan terus disokong.

Penggunaan yang dibenarkan

Gunakan Langee secara sah dan seperti yang dimaksudkan. Khususnya, anda tidak boleh:

• menggunakan Perkhidmatan untuk memuat turun, mengekstrak, mengedarkan semula atau menerbitkan semula kandungan daripada platform penstriman — Langee membaca teks sari kata yang telah dimuatkan oleh pelayar anda, semata-mata untuk memaparkan antara muka pembelajarannya kepada anda;
• memintas langkah perlindungan teknikal mana-mana platform;
• mengimbas, membebankan secara berlebihan, mengganggu atau mendapatkan akses tanpa kebenaran kepada Perkhidmatan atau APInya, atau mengaksesnya melalui kaedah automatik di luar sambungan;
• menjual semula, memberikan sublesen atau menawarkan Perkhidmatan kepada pihak ketiga;
• menggunakan Perkhidmatan untuk melanggar hak sesiapa atau mana-mana undang-undang yang terpakai.

Kami boleh menggantung atau menamatkan akaun yang melanggar peraturan ini.

Data pembelajaran anda

Perkataan, frasa, ayat dan kemajuan yang anda simpan adalah milik anda. Anda memberi kami lesen yang diperlukan untuk menyimpan, memproses dan menyegerakkan data tersebut semata-mata bagi menyediakan Perkhidmatan kepada anda. Kami tidak menggunakan data pembelajaran anda untuk pengiklanan dan kami tidak menjualnya.

Ayat konteks yang disimpan berfungsi sebagai nota peribadi anda: ayat tersebut dipautkan kepada akaun anda, tidak diterbitkan dan tidak dihimpunkan ke dalam mana-mana pangkalan data kandungan bersama.

Ciri AI

Terjemahan, penjelasan, sari kata yang dijana dan skor sebutan dihasilkan oleh model AI. Hasilnya berkualiti, tetapi tidak sempurna: output mungkin sekali-sekala tidak tepat atau tidak lengkap, dan sari kata yang diterjemahkan oleh AI dilabelkan sedemikian. Output AI ialah bantuan pembelajaran, bukan terjemahan atau nasihat profesional. Penyedia yang memproses kandungan yang dihantar secara khusus disenaraikan dalam Dasar Privasi.

Harta intelek

Perisian, reka bentuk dan penjenamaan Langee ialah milik kami dan dilindungi oleh undang-undang. Terma ini memberi anda hak peribadi, tidak eksklusif dan tidak boleh dipindah milik untuk menggunakan sambungan; Terma ini tidak memindahkan sebarang hak milik. Jika anda menghantar maklum balas atau idea kepada kami, anda membenarkan kami menggunakannya untuk menambah baik Perkhidmatan tanpa sebarang kewajipan kepada anda.

Penamatan

Anda boleh berhenti menggunakan Langee pada bila-bila masa dan memadamkan akaun anda melalui Tetapan — pemadaman akan mengalih keluar rekod milik akaun anda seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi. Kami boleh menggantung atau menamatkan akses jika Terma ini dilanggar atau apabila diwajibkan oleh undang-undang. Bahagian yang menurut sifatnya terus berkuat kuasa selepas penamatan (pemilikan, penafian dan had liabiliti) akan kekal berkuat kuasa.

Penafian & liabiliti

Perkhidmatan disediakan "seadanya" dan "sebagaimana tersedia", tanpa sebarang jaminan, sama ada nyata atau tersirat, termasuk kesesuaian untuk tujuan tertentu serta operasi tanpa gangguan atau bebas ralat.

Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, kami tidak bertanggungjawab atas ganti rugi tidak langsung, sampingan, khas atau berbangkit, dan jumlah liabiliti kami bagi tuntutan berkaitan Perkhidmatan dihadkan kepada jumlah yang anda bayar kepada kami untuk Perkhidmatan itu dalam tempoh dua belas bulan sebelum tuntutan — atau €50 jika anda tidak membayar apa-apa. Tiada apa-apa dalam Terma ini mengehadkan liabiliti yang tidak boleh dihadkan oleh undang-undang atau menjejaskan hak pengguna berkanun.

Perubahan, undang-undang yang mentadbir & maklumat hubungan

Kami mungkin mengemas kini Terma ini seiring dengan perkembangan Perkhidmatan; apabila kami berbuat demikian, tarikh kuat kuasa di atas akan berubah dan perubahan penting akan ditandakan dalam produk atau melalui e-mel. Penggunaan berterusan selepas sesuatu perubahan bermakna anda menerimanya.

Terma ini ditadbir oleh undang-undang Negeri Delaware, Amerika Syarikat, tanpa mengambil kira peraturan percanggahan undang-undang — hal ini tidak menafikan perlindungan yang diberikan kepada anda oleh undang-undang mandatori negara tempat tinggal anda. Jika mana-mana peruntukan didapati tidak boleh dikuatkuasakan, peruntukan lain kekal berkuat kuasa.