El acuerdo
La versión corta: usa Langee con tus propias cuentas, no hagas un uso indebido y recuerda que tus datos de aprendizaje guardados son tuyos. La versión completa que figura a continuación es la que se aplica legalmente.
En vigor desde el 31 de agosto de 2026Langee (el "Servicio") —la extensión para el navegador, este sitio web y las API relacionadas— está operado por GeekSight Inc. ("nosotros"). Al instalar o usar Langee, aceptas estos Términos y nuestra Política de privacidad, que conjuntamente constituyen tu acuerdo con nosotros. Si no estás de acuerdo, no utilices el Servicio.
Langee añade una capa de aprendizaje de idiomas al contenido al que ya tienes acceso legal: subtítulos y texto interactivos, traducción asistida por IA, guardado y herramientas de práctica. Langee no aloja vídeos ni artículos propios.
El Servicio es gratuito actualmente mientras lo lanzamos. Es posible que más adelante introduzcamos planes de pago; si lo hacemos, lo indicaremos claramente antes de efectuar cualquier cargo, y ninguna función de la que dependas pasará a ser de pago sin previo aviso. Podemos añadir, modificar o retirar funciones a medida que evolucione el producto.
Langee no está afiliada a Netflix, YouTube, Disney+, Max, Prime Video, TED ni a ninguna otra plataforma en la que funciona, ni cuenta con su respaldo o patrocinio. Sus nombres y logotipos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Usa Langee conforme a la ley y según lo previsto. En concreto, no puedes:
Podemos suspender o cancelar las cuentas que infrinjan estas normas.
Las palabras, frases, oraciones y el progreso que guardas son tuyos. Nos concedes la licencia necesaria para almacenar, procesar y sincronizar esos datos con el único fin de prestarte el Servicio. No utilizamos tus datos de aprendizaje para publicidad ni los vendemos.
Las oraciones de contexto guardadas funcionan como tus notas personales: están vinculadas a tu cuenta, no se publican ni se incorporan a ninguna base de datos compartida de contenido.
Las traducciones, explicaciones, subtítulos generados y puntuaciones de pronunciación se producen mediante modelos de IA. Ofrecen buenos resultados, pero no son perfectos: en ocasiones, el contenido puede ser inexacto o estar incompleto, y los subtítulos traducidos mediante IA se identifican como tales. El contenido generado por IA sirve como ayuda para el aprendizaje, no como traducción profesional ni asesoramiento. Los proveedores que procesan contenido enviado expresamente se indican en la Política de privacidad.
El software, el diseño y la marca de Langee son de nuestra propiedad y están protegidos por la ley. Estas Condiciones te otorgan un derecho personal, no exclusivo e intransferible a usar la extensión; no te transfieren ningún derecho de propiedad. Si nos envías comentarios o ideas, nos permites utilizarlos para mejorar el Servicio sin obligación alguna hacia ti.
Puedes dejar de usar Langee en cualquier momento y eliminar tu cuenta desde Ajustes. Al eliminarla, se borran los registros pertenecientes a tu cuenta, tal como se describe en la Política de Privacidad. Podemos suspender o cancelar el acceso si incumples estos Términos o cuando así lo exija la ley. Las secciones que, por su naturaleza, sigan vigentes tras la cancelación (propiedad, exenciones de responsabilidad y límites de responsabilidad) permanecerán vigentes.
El Servicio se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de idoneidad para un fin concreto y funcionamiento ininterrumpido o sin errores.
En la máxima medida permitida por la ley, no respondemos por daños indirectos, incidentales, especiales o derivados, y nuestra responsabilidad total por reclamaciones relacionadas con el Servicio se limita al importe que nos hayas pagado por él durante los doce meses anteriores a la reclamación, o a 50 € si no pagaste nada. Nada de lo dispuesto en estas Condiciones limita la responsabilidad que no pueda limitarse por ley ni afecta a los derechos legales de los consumidores.
Podemos actualizar estas Condiciones a medida que evoluciona el Servicio; cuando lo hacemos, cambia la fecha de entrada en vigor indicada arriba y los cambios sustanciales se señalan en el producto o por correo electrónico. Si sigues usando el Servicio después de un cambio, significa que lo aceptas.
Estas Condiciones se rigen por las leyes del estado de Delaware, EE. UU., sin tener en cuenta las normas sobre conflicto de leyes; esto no te priva de las protecciones que te concede la legislación imperativa de tu país de residencia. Si alguna disposición se considera inaplicable, las demás seguirán en vigor.
Escríbenos a hello@langee.app: lo leemos todo.