शर्तें, आसान भाषा में।

समझौता

Langee ("सेवा")—ब्राउज़र एक्सटेंशन, यह वेबसाइट और संबंधित API—का संचालन GeekSight Inc. ("हम", "हमें") करती है। Langee को इंस्टॉल या उपयोग करके आप इन शर्तों और हमारी गोपनीयता नीति से सहमत होते हैं; ये दोनों मिलकर हमारे साथ आपका अनुबंध बनाते हैं। यदि आप सहमत नहीं हैं, तो कृपया सेवा का उपयोग न करें।

सेवा

Langee उस सामग्री पर भाषा सीखने की एक परत जोड़ता है जिस तक आपकी पहले से वैध पहुँच है: इंटरैक्टिव उपशीर्षक और टेक्स्ट, AI-सहायित अनुवाद, सहेजने और अभ्यास के टूल। Langee अपनी ओर से कोई वीडियो या लेख सामग्री होस्ट नहीं करता।

लॉन्च के दौरान सेवा फ़िलहाल मुफ़्त है। हम बाद में सशुल्क प्लान पेश कर सकते हैं; ऐसा होने पर कोई शुल्क लगने से पहले हम इसकी स्पष्ट जानकारी देंगे, और जिस सुविधा पर आप निर्भर हैं वह बिना सूचना के चुपचाप सशुल्क नहीं होगी। उत्पाद के विकसित होने के साथ हम सुविधाएँ जोड़, बदल या वापस ले सकते हैं।

आपका खाता

• खाता बनाने के लिए आपकी उम्र कम से कम 16 वर्ष होनी चाहिए।
• अपने लॉगिन क्रेडेंशियल गोपनीय रखें—आपके खाते के तहत होने वाली गतिविधि आपकी ज़िम्मेदारी है।
• खाते की सही जानकारी दें और उसे अपडेट रखें।
• आप एक्सटेंशन के Settings पेज से किसी भी समय अपना खाता मिटा सकते हैं।

तृतीय-पक्ष प्लेटफ़ॉर्म

Langee का Netflix, YouTube, Disney+, Max, Prime Video, TED या ऐसे किसी अन्य प्लेटफ़ॉर्म से कोई संबंध नहीं है जिस पर यह काम करता है, न ही Langee को उनका समर्थन या प्रायोजन प्राप्त है। उनके नाम और लोगो उनके संबंधित स्वामियों के हैं।

• आप जिन प्लेटफ़ॉर्म का उपयोग करते हैं, उनके लिए आपकी अपनी सदस्यताएँ और खाते होने चाहिए — उन प्लेटफ़ॉर्म के उपयोग पर उनकी शर्तें लागू होती हैं।
• Langee कभी भी आपके स्ट्रीमिंग पासवर्ड नहीं माँगता, प्राप्त नहीं करता या संग्रहीत नहीं करता।
• प्लेटफ़ॉर्म बिना सूचना अपनी साइटों में बदलाव करते हैं; ऐसा होने पर कोई फ़ीचर अस्थायी रूप से काम करना बंद कर सकता है। हम अनुकूलता बहाल करने का प्रयास करते हैं, लेकिन यह गारंटी नहीं दे सकते कि किसी खास प्लेटफ़ॉर्म का समर्थन जारी रहेगा।

स्वीकार्य उपयोग

Langee का उपयोग कानूनी रूप से और उसके निर्धारित उद्देश्य के अनुसार करें। विशेष रूप से, आप ये काम नहीं कर सकते:

• स्ट्रीमिंग प्लेटफ़ॉर्म से सामग्री डाउनलोड करने, निकालने, पुनर्वितरित करने या दोबारा प्रकाशित करने के लिए सेवा का उपयोग करना — Langee केवल अपना लर्निंग UI दिखाने के लिए उस उपशीर्षक टेक्स्ट को पढ़ता है जिसे आपका ब्राउज़र पहले ही लोड कर चुका है;
• किसी भी प्लेटफ़ॉर्म के तकनीकी सुरक्षा उपायों को दरकिनार करना;
• सेवा या उसके API की जाँच करना, उन पर अत्यधिक भार डालना, उन्हें बाधित करना या उन तक अनधिकृत पहुँच पाना, अथवा एक्सटेंशन के बाहर स्वचालित साधनों से उन तक पहुँचना;
• सेवा को तीसरे पक्षों को दोबारा बेचना, उसका उप-लाइसेंस देना या उन्हें सेवा उपलब्ध कराना;
• किसी के अधिकारों या किसी लागू कानून का उल्लंघन करने के लिए सेवा का उपयोग करना।

इन नियमों का उल्लंघन करने वाले खातों को हम निलंबित या समाप्त कर सकते हैं।

आपका सीखने का डेटा

आपके सेव किए गए शब्द, वाक्यांश, वाक्य और प्रगति आपके हैं। आप हमें केवल आपको सेवा देने के उद्देश्य से उस डेटा को स्टोर, प्रोसेस और सिंक करने के लिए आवश्यक लाइसेंस देते हैं। हम आपके सीखने के डेटा का इस्तेमाल विज्ञापन के लिए नहीं करते और उसे बेचते नहीं हैं।

सेव किए गए संदर्भ वाक्य आपके निजी नोट्स की तरह काम करते हैं: वे आपके खाते से जुड़े होते हैं, प्रकाशित नहीं किए जाते और किसी साझा सामग्री डेटाबेस में संकलित नहीं होते।

AI फ़ीचर

अनुवाद, व्याख्याएँ, जनरेट किए गए उपशीर्षक और उच्चारण स्कोर AI मॉडल तैयार करते हैं। ये अच्छे हैं, लेकिन पूरी तरह त्रुटिरहित नहीं: आउटपुट कभी-कभी गलत या अधूरा हो सकता है, और AI द्वारा अनुवादित उपशीर्षकों को इसी रूप में चिह्नित किया जाता है। AI आउटपुट सीखने में सहायता के लिए है, पेशेवर अनुवाद या सलाह नहीं। स्पष्ट रूप से सबमिट की गई सामग्री को प्रोसेस करने वाले प्रदाताओं की सूची गोपनीयता नीति में दी गई है।

बौद्धिक संपदा

Langee का सॉफ़्टवेयर, डिज़ाइन और ब्रांडिंग हमारी संपत्ति हैं और कानून द्वारा संरक्षित हैं। ये शर्तें आपको एक्सटेंशन इस्तेमाल करने का व्यक्तिगत, गैर-अनन्य और अहस्तांतरणीय अधिकार देती हैं; इनसे कोई स्वामित्व हस्तांतरित नहीं होता। यदि आप हमें फ़ीडबैक या विचार भेजते हैं, तो आप हमें आपके प्रति किसी दायित्व के बिना सेवा बेहतर बनाने के लिए उनका इस्तेमाल करने की अनुमति देते हैं।

समाप्ति

आप किसी भी समय Langee का उपयोग बंद कर सकते हैं और सेटिंग्स से अपना खाता मिटा सकते हैं — खाता मिटाने पर आपके खाते के स्वामित्व वाले रिकॉर्ड, गोपनीयता नीति में बताए अनुसार, हटा दिए जाते हैं। इन शर्तों के उल्लंघन पर या कानून की आवश्यकता होने पर हम पहुँच निलंबित या समाप्त कर सकते हैं। जो धाराएँ अपनी प्रकृति के कारण समाप्ति के बाद भी लागू रहती हैं (स्वामित्व, अस्वीकरण और दायित्व की सीमाएँ), वे लागू रहेंगी।

अस्वीकरण & दायित्व

सेवा किसी भी प्रकार की स्पष्ट या निहित वारंटी के बिना, "जैसी है" और "जैसी उपलब्ध है" के आधार पर दी जाती है; इसमें किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता और निर्बाध या त्रुटि-मुक्त संचालन की वारंटी भी शामिल है।

कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, हम अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष या परिणामी क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं हैं। सेवा से जुड़े दावों के लिए हमारा कुल दायित्व उस राशि तक सीमित है, जो आपने दावे से पहले के बारह महीनों में हमें सेवा के लिए चुकाई थी—या, यदि आपने कुछ नहीं चुकाया, तो €50। इन शर्तों की कोई बात ऐसे दायित्व को सीमित नहीं करती जिसे कानूनन सीमित नहीं किया जा सकता, न ही वैधानिक उपभोक्ता अधिकारों को प्रभावित करती है।

बदलाव, लागू कानून & संपर्क

सेवा के विकसित होने के साथ हम इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं; ऐसा करने पर ऊपर दी गई प्रभावी तिथि बदलती है और महत्वपूर्ण बदलावों की सूचना उत्पाद में या ईमेल से दी जाएगी। बदलाव के बाद भी सेवा का इस्तेमाल जारी रखने का अर्थ है कि आप उसे स्वीकार करते हैं।

ये शर्तें कानूनों के टकराव से जुड़े नियमों की परवाह किए बिना अमेरिका के डेलावेयर राज्य के कानूनों द्वारा शासित हैं—इससे आप अपने निवास-देश के अनिवार्य कानून से मिली सुरक्षा से वंचित नहीं होते। यदि कोई प्रावधान अप्रवर्तनीय ठहराया जाता है, तो बाकी प्रावधान प्रभावी रहते हैं।