Käyttöehdot selkein sanoin.

Sopimus

Langee (”Palvelu”) – selainlaajennus, tämä verkkosivusto ja niihin liittyvät API-rajapinnat – on yrityksen GeekSight Inc. (”me”, ”meitä”) ylläpitämä. Asentamalla Langee-laajennuksen tai käyttämällä Langee-palvelua hyväksyt nämä käyttöehdot ja tietosuojakäytäntömme, jotka yhdessä muodostavat kanssamme tekemäsi sopimuksen. Jos et hyväksy niitä, älä käytä Palvelua.

Palvelu

Langee lisää kielenoppimistoiminnot sisältöön, johon sinulla on jo laillinen pääsy: interaktiiviset tekstitykset ja tekstit, tekoälyavusteisen kääntämisen sekä tallennus- ja harjoittelutyökalut. Langee ei ylläpidä omaa video- tai artikkelisisältöä.

Palvelu on tällä hetkellä ilmainen julkaisuvaiheen ajan. Saatamme myöhemmin ottaa käyttöön maksullisia tilausvaihtoehtoja. Jos teemme niin, kerromme siitä selvästi ennen minkään maksun veloittamista, eikä mikään käyttämäsi ominaisuus muutu maksulliseksi ilman ennakkoilmoitusta. Saatamme lisätä, muuttaa tai poistaa ominaisuuksia tuotteen kehittyessä.

Tilisi

• Sinun on oltava vähintään 16-vuotias luodaksesi tilin.
• Pidä kirjautumistietosi luottamuksellisina — vastaat tililläsi tapahtuvasta toiminnasta.
• Anna oikeat tilitiedot ja pidä ne ajan tasalla.
• Voit poistaa tilisi milloin tahansa laajennuksen Asetukset-sivulta.

Kolmansien osapuolten alustat

Langee ei ole sidoksissa Netflixiin, YouTubeen, Disney+:aan, Maxiin, Prime Videoon, TEDiin tai mihinkään muuhun alustaan, jolla se toimii, eivätkä nämä alustat suosittele tai sponsoroi sitä. Niiden nimet ja logot kuuluvat omistajilleen.

• Tarvitset omat tilaukset ja tilit käyttämiisi alustoihin — niiden ehdot koskevat alustojen käyttöäsi.
• Langee ei koskaan pyydä, vastaanota tai tallenna suoratoistopalvelujesi salasanoja.
• Alustat muuttavat sivustojaan ilman ennakkoilmoitusta, jolloin jokin ominaisuus voi tilapäisesti lakata toimimasta. Pyrimme palauttamaan yhteensopivuuden, mutta emme voi taata, että mitään tiettyä alustaa tuetaan jatkossakin.

Sallittu käyttö

Käytä Langeea lainmukaisesti ja tarkoitetulla tavalla. Et etenkään saa:

• käyttää Palvelua sisällön lataamiseen, poimimiseen, uudelleenjakamiseen tai uudelleenjulkaisemiseen suoratoistoalustoilta — Langee lukee selaimesi jo lataamaa tekstitystekstiä ainoastaan näyttääkseen sinulle oppimiskäyttöliittymänsä;
• kiertää minkään alustan teknisiä suojatoimia;
• tutkia, ylikuormittaa tai häiritä Palvelua tai sen API-rajapintoja, hankkia niihin luvaton pääsy tai käyttää niitä automatisoidusti laajennuksen ulkopuolella;
• jälleenmyydä tai alilisensoida Palvelua tai tarjota sitä kolmansille osapuolille;
• käyttää Palvelua kenenkään oikeuksien tai sovellettavan lain rikkomiseen.

Voimme jäädyttää tai sulkea näitä sääntöjä rikkovat tilit.

Oppimistietosi

Tallentamasi sanat, ilmaukset, lauseet ja edistymistiedot ovat sinun. Annat meille lisenssin, jota tarvitsemme näiden tietojen tallentamiseen, käsittelyyn ja synkronointiin yksinomaan Palvelun tarjoamiseksi sinulle. Emme käytä oppimistietojasi mainontaan emmekä myy niitä.

Tallennetut kontekstilauseet toimivat henkilökohtaisina muistiinpanoina: ne on liitetty tiliisi, niitä ei julkaista eikä koota yhteiseen sisältötietokantaan.

Tekoälyominaisuudet

Käännökset, selitykset, tuotetut tekstitykset ja ääntämispisteet luodaan tekoälymalleilla. Ne ovat hyviä mutta eivät täydellisiä: tuotos voi toisinaan olla epätarkkaa tai puutteellista, ja tekoälyn kääntämät tekstitykset merkitään sellaisiksi. Tekoälyn tuotos on oppimisen apuväline, ei ammattimainen käännös eikä neuvontaa. Nimenomaisesti lähetettyä sisältöä käsittelevät palveluntarjoajat on lueteltu tietosuojakäytännössä.

Immateriaalioikeudet

Langee-ohjelmisto, sen ulkoasu ja brändi ovat omaisuuttamme ja lain suojaamia. Nämä ehdot antavat sinulle henkilökohtaisen, ei-yksinomaisen ja siirtokelvottoman oikeuden käyttää laajennusta; ne eivät siirrä omistusoikeutta. Jos lähetät meille palautetta tai ideoita, annat meille luvan käyttää niitä Palvelun parantamiseen ilman velvoitteita sinua kohtaan.

Päättäminen

Voit lopettaa Langeen käytön milloin tahansa ja poistaa tilisi asetuksista. Poistaminen poistaa tiliisi kuuluvat tiedot tietosuojakäytännössä kuvatulla tavalla. Voimme keskeyttää tai lopettaa käyttöoikeutesi, jos rikot näitä ehtoja tai laki sitä edellyttää. Ehtojen kohdat, jotka luonteensa vuoksi jäävät voimaan käytön päättymisen jälkeen (omistusoikeus, vastuuvapauslausekkeet ja vastuunrajoitukset), pysyvät voimassa.

Vastuuvapauslausekkeet & vastuu

Palvelu tarjotaan "sellaisenaan" ja "saatavuuden mukaan" ilman minkäänlaisia nimenomaisia tai epäsuoria takuita, mukaan lukien takuu soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen tai keskeytymättömästä tai virheettömästä toiminnasta.

Lain sallimissa enimmäisrajoissa emme vastaa epäsuorista, satunnaisista, erityisistä tai seurannaisvahingoista. Kokonaisvastuumme Palveluun liittyvistä vaatimuksista rajoittuu määrään, jonka maksoit meille Palvelusta vaatimusta edeltäneiden kahdentoista kuukauden aikana — tai 50 euroon, jos et maksanut mitään. Mikään näissä ehdoissa ei rajoita vastuuta, jota ei lain mukaan voida rajoittaa, eikä vaikuta lakisääteisiin kuluttajanoikeuksiin.

Muutokset, sovellettava laki & yhteystiedot

Saatamme päivittää näitä ehtoja Palvelun kehittyessä. Tällöin yllä oleva voimaantulopäivä muuttuu, ja olennaisista muutoksista ilmoitetaan tuotteessa tai sähköpostitse. Käytön jatkaminen muutoksen jälkeen merkitsee sen hyväksymistä.

Näihin ehtoihin sovelletaan Yhdysvaltain Delawaren osavaltion lakia lainvalintasäännöistä riippumatta — tämä ei poista sinulta asuinmaasi pakottavan lainsäädännön antamaa suojaa. Jos jokin määräys todetaan täytäntöönpanokelvottomaksi, muut määräykset pysyvät voimassa.