Quyền riêng tư, bằng ngôn ngữ dễ hiểu.

Tổng quan

Langee giúp bạn học ngôn ngữ từ các trang web và dịch vụ video được hỗ trợ. Tiện ích mở rộng chỉ xử lý nội dung trang hoặc phụ đề khi nội dung đó cần thiết cho một tính năng do bạn kích hoạt.

Langee được vận hành bởi GeekSight Inc. (Delaware, Hoa Kỳ), đơn vị kiểm soát dữ liệu đối với hoạt động xử lý được mô tả tại đây. Liên hệ: hello@langee.app.

Dữ liệu chúng tôi thu thập

• Thông tin tài khoản và xác thực — địa chỉ email, tên, phương thức đăng nhập và bản ghi phiên, bao gồm địa chỉ IP và mã định danh trình duyệt của mỗi lần đăng nhập.
• Dữ liệu học tập của bạn — tùy chọn ngôn ngữ; các từ, cụm từ và câu đã lưu cùng bản dịch; câu ngữ cảnh chứa từng mục và nguồn của câu đó (tiêu đề, URL, nền tảng, vị trí); ảnh tĩnh được chụp nếu bạn chọn; tiến độ học tập và điểm phát âm.
• Nội dung bạn chủ động gửi đến một tính năng — văn bản đã chọn, một đoạn phụ đề có giới hạn, bản ghi từ micrô của bạn để chấm điểm phát âm hoặc âm thanh của video khi bạn yêu cầu phụ đề AI. Các bản ghi phát âm được chấm điểm rồi bị loại bỏ; bản thân âm thanh không bao giờ được lưu trữ.
• Các sự kiện về độ tin cậy, được thiết kế để bảo vệ quyền riêng tư và chỉ chứa các giá trị trong danh sách cho phép về tính năng, kết quả, loại lỗi, nền tảng và phiên bản bản dựng.

Dữ liệu đo từ xa về độ tin cậy không chứa URL đã truy cập, lịch sử duyệt web, văn bản trên trang hoặc trong phụ đề, địa chỉ email, ảnh chụp màn hình, hình ảnh, âm thanh hay mã định danh người dùng thô.

Xử lý bằng AI

Các tính năng AI chỉ chạy trên nội dung bạn chủ động gửi — một từ bạn nhấp vào, một cụm từ bạn chọn hoặc một lượt phát âm được ghi âm. Tùy theo tính năng, nội dung đó có thể được Cloudflare, Microsoft, Google, OpenAI, Groq, Cerebras hoặc Alibaba Cloud xử lý. Tính năng ghi nhật ký payload của AI Gateway đã bị tắt.

Nhà cung cấp dịch vụ

Các nhà cung cấp dưới đây hỗ trợ những tính năng cụ thể của Langee. Tài khoản, dữ liệu học tập và tệp được lưu trữ của bạn được lưu trữ tại Liên minh Châu Âu. Không nhà cung cấp nào nhận thông tin đăng nhập dịch vụ phát trực tuyến của bạn từ Langee.

Quyền của bạn

Nếu bạn ở EU/EEA hoặc Vương quốc Anh, GDPR trao cho bạn quyền truy cập, chỉnh sửa, xóa, xuất và hạn chế việc xử lý dữ liệu cá nhân mà chúng tôi lưu giữ về bạn, cũng như quyền phản đối việc xử lý. Bạn có thể tự thực hiện phần lớn các quyền này: có thể xóa trực tiếp các mục đã lưu và tài khoản trong phần Cài đặt của tiện ích mở rộng. Dữ liệu của bạn được lưu giữ cho đến khi bạn xóa mục hoặc tài khoản — thao tác xóa sẽ loại bỏ các bản ghi và tệp đã lưu trữ của bạn.

Với mọi yêu cầu khác — bao gồm yêu cầu xuất dữ liệu hoặc câu hỏi về chính sách này — hãy gửi email đến hello@langee.app; chúng tôi sẽ phản hồi trong vòng 30 ngày. Bạn cũng có quyền gửi khiếu nại đến cơ quan bảo vệ dữ liệu tại địa phương.

Langee không dành cho trẻ em dưới 16 tuổi và chúng tôi không chủ ý thu thập dữ liệu của các em.

Bảo mật và hỗ trợ

Lưu lượng trong môi trường vận hành thực tế sử dụng HTTPS và các lệnh gọi dịch vụ có đặc quyền yêu cầu thông tin xác thực riêng. Vui lòng không gửi mật khẩu, cookie phiên, khóa API, âm thanh riêng tư hoặc nội dung trang nhạy cảm trong yêu cầu hỗ trợ.

Chúng tôi có thể cập nhật chính sách này khi sản phẩm phát triển; khi đó, ngày có hiệu lực ở trên sẽ thay đổi và các thay đổi quan trọng sẽ được thông báo trong sản phẩm.