개인정보 보호, 쉬운 말로.

개요

Langee는 웹페이지와 지원되는 동영상 서비스로 언어를 학습하도록 도와줍니다. 확장 프로그램은 사용자가 실행한 기능에 필요한 경우에만 페이지 또는 자막 콘텐츠를 처리합니다.

Langee는 GeekSight Inc.(미국 델라웨어주)가 운영하며, 이 문서에 설명된 처리의 데이터 컨트롤러는 GeekSight Inc.입니다. 문의: hello@langee.app.

수집하는 정보

• 계정 및 인증 정보 — 이메일 주소, 이름, 로그인 방법, 각 로그인 시 IP 주소와 브라우저 식별자가 포함된 세션 기록.
• 학습 데이터 — 언어 설정, 저장한 단어, 구절 및 문장과 그 번역, 각 항목이 나온 문맥 문장과 출처(제목, URL, 플랫폼, 위치), 선택적으로 캡처한 스틸 이미지, 학습 진도 및 발음 점수.
• 사용자가 기능에 명시적으로 보내는 콘텐츠 — 선택한 텍스트, 범위가 제한된 자막 발췌문, 발음 점수 산정을 위한 마이크 녹음 또는 AI 자막을 요청할 때 영상의 사운드트랙. 발음 녹음은 점수를 산정한 뒤 폐기하며, 오디오 자체는 저장하지 않습니다.
• 허용 목록에 포함된 기능, 결과, 오류 범주, 플랫폼 및 빌드 버전 값만 담는 개인정보 보호형 안정성 이벤트.

안정성 원격 측정 데이터에는 방문한 URL, 브라우징 기록, 페이지 또는 자막 텍스트, 이메일 주소, 스크린샷, 이미지, 오디오, 원시 사용자 식별자가 포함되지 않습니다.

AI 처리

AI 기능은 사용자가 명시적으로 제출한 콘텐츠에만 실행됩니다. 예를 들면 클릭한 단어, 선택한 구절, 녹음한 발음 시도입니다. 기능에 따라 해당 콘텐츠는 Cloudflare, Microsoft, Google, OpenAI, Groq, Cerebras 또는 Alibaba Cloud에서 처리될 수 있습니다. AI Gateway의 페이로드 로깅은 비활성화되어 있습니다.

서비스 제공업체

아래 제공업체는 특정 Langee 기능을 지원합니다. 계정, 학습 데이터 및 저장된 파일은 유럽 연합 내에서 호스팅됩니다. 어떤 제공업체도 Langee로부터 사용자의 스트리밍 서비스 로그인 정보를 받지 않습니다.

이용자의 권리

EU/EEA 또는 영국에 있는 경우, GDPR에 따라 당사가 보유한 개인정보에 접근하고 이를 정정, 삭제, 내보내거나 처리를 제한할 권리와 처리에 반대할 권리가 있습니다. 대부분은 직접 처리할 수 있습니다. 저장한 항목과 계정은 확장 프로그램의 설정에서 바로 삭제할 수 있습니다. 데이터는 해당 항목이나 계정을 삭제할 때까지 보관되며, 삭제하면 기록과 저장된 파일이 제거됩니다.

그 밖의 사항은 데이터 내보내기나 본 방침에 관한 질문을 포함해 hello@langee.app으로 이메일을 보내 주세요. 30일 이내에 답변드리겠습니다. 또한 거주 지역의 데이터 보호 감독 기관에 민원을 제기할 권리가 있습니다.

Langee는 16세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며, 이들의 데이터를 고의로 수집하지 않습니다.

보안 및 지원

프로덕션 트래픽에는 HTTPS를 사용하며, 권한이 필요한 서비스 호출에는 별도의 인증 정보가 필요합니다. 지원 요청에 비밀번호, 세션 쿠키, API 키, 비공개 오디오 또는 민감한 페이지 콘텐츠를 포함하지 마세요.

제품이 발전함에 따라 본 방침을 업데이트할 수 있습니다. 업데이트할 때 위 시행일도 변경되며, 중대한 변경 사항은 제품 내에 표시됩니다.