Bizalom & átláthatóság

Adatvédelem, közérthető nyelven.

A Langee csak akkor dolgoz fel tartalmat, amikor az egy általad használt funkcióhoz szükséges — például egy kattintáshoz, kijelöléshez vagy kártyához. Semmit sem adunk el, és semmit sem használunk fel hirdetésekhez.

Hatályos: 2026. augusztus 31-től
01

Áttekintés

A Langee weboldalakon és támogatott videoszolgáltatásokon elérhető tartalmakból segít nyelveket tanulni. A bővítmény csak akkor dolgozza fel az oldal vagy a felirat tartalmát, amikor az egy általad elindított funkcióhoz szükséges.

A Langee üzemeltetője a GeekSight Inc. (Delaware, USA), amely az itt ismertetett adatkezelés adatkezelője. Kapcsolat: hello@langee.app.

Alapelvünk

A Langee nem értékesít személyes adatokat, és az oldalak tartalmát soha nem használja fel hirdetésekhez.

02

Milyen adatokat gyűjtünk

  • Fiók- és hitelesítési adatok — e-mail-cím, név, bejelentkezési mód és munkamenet-nyilvántartások, beleértve minden bejelentkezés IP-címét és böngészőazonosítóját.
  • Tanulási adataid — nyelvi beállításaid, mentett szavaid, kifejezéseid és mondataid a fordításukkal, az egyes elemek eredeti kontextusmondata és annak forrása (cím, URL, platform, pozíció), opcionálisan rögzített állóképek, tanulási előrehaladásod és kiejtési pontszámaid.
  • A valamely funkciónak általad kifejezetten elküldött tartalom — kijelölt szöveg, körülhatárolt feliratrészlet, a kiejtés pontozásához készített mikrofonfelvételed, vagy a videó hangsávja, amikor AI-feliratokat kérsz. A kiejtési felvételeket pontozzuk, majd töröljük; magát a hanganyagot soha nem tároljuk.
  • Adatvédelmi szempontból biztonságos megbízhatósági események, amelyek csak az engedélyezési listán szereplő funkció-, eredmény-, hibakategória-, platform- és buildverzió-értékeket tartalmazzák.

A megbízhatósági telemetria nem tartalmaz meglátogatott URL-eket, böngészési előzményeket, oldal- vagy feliratszöveget, e-mail-címeket, képernyőképeket, képeket, hanganyagokat vagy nyers felhasználói azonosítókat.

03

AI-feldolgozás

Az AI-funkciók kizárólag az általad kifejezetten beküldött tartalmakon futnak — például egy szóra kattintva, egy kifejezést kijelölve vagy egy kiejtési próbálkozást rögzítve. A funkciótól függően ezt a tartalmat a Cloudflare, a Microsoft, a Google, az OpenAI, a Groq, a Cerebras vagy az Alibaba Cloud dolgozhatja fel. Az AI Gatewayben le van tiltva a továbbított adatok naplózása.

04

Szolgáltatók

Az alábbi szolgáltatók a Langee egyes funkcióit támogatják. Fiókodat, tanulási adataidat és tárolt fájljaidat az Európai Unióban tároljuk. A Langee egyetlen szolgáltatónak sem adja át a streamingszolgáltatásokhoz tartozó bejelentkezési adataidat.

SzolgáltatóCél
CloudflareAPI, proxy, átjáró, tárhely és működési analitika
PlanetScaleA fiók, a beállítások, a tanulási tartalmak és az előrehaladási adatok adatbázisa
RenderNyelvfeldolgozási szolgáltatás
ResendHitelesítéshez kapcsolódó tranzakciós e-mail
Microsoft AzureFordítás, szövegfelolvasás és kiejtés
Google, Alibaba Cloud, OpenAI, Groq, CerebrasNyelvi és beszédfeldolgozás a kifejezetten általad használt funkciókhoz
05

Jogaid

Ha az EU-ban, az EGT-ben vagy az Egyesült Királyságban tartózkodsz, a GDPR alapján jogod van hozzáférni az általunk rólad tárolt személyes adatokhoz, helyesbíteni, törölni és exportálni azokat, korlátozni a kezelésüket, valamint tiltakozni az adatkezelés ellen. Mindezek nagy részét magad is elvégezheted: a mentett elemeket és a fiókodat közvetlenül törölheted a bővítmény Beállítások oldalán. Adataidat addig őrizzük meg, amíg nem törlöd az adott elemet vagy a fiókodat — a törlés eltávolítja a nyilvántartásaidat és a tárolt fájljaidat.

Bármi más ügyben — ideértve az adatexportálást és a jelen szabályzattal kapcsolatos kérdéseket is — írj a hello@langee.app címre, és 30 napon belül válaszolunk. Arra is jogod van, hogy panaszt tegyél a helyi adatvédelmi hatóságnál.

A Langee nem 16 éven aluli gyermekeknek szól, és tudatosan nem gyűjtjük az adataikat.

06

Biztonság és támogatás

Az éles adatforgalom HTTPS-t használ, a kiemelt jogosultságú szolgáltatáshívásokhoz pedig külön hitelesítő adatok szükségesek. Kérjük, támogatási kérésben ne küldj jelszavakat, munkamenet-cookie-kat, API-kulcsokat, privát hanganyagokat vagy érzékeny oldaltartalmat.

A termék fejlődésével frissíthetjük ezt a szabályzatot; ilyenkor a fenti hatálybalépési dátum is módosul, a lényeges változásokat pedig jelezzük a termékben.